Site Last updated On :25/04/2017

Welcome to

SRI Tathata

  • Deutsch
  • English
  • Français
  • Português
  • Italiano
  • Español
  • Sri Tathata
  • Sri Tathata
  • Sri Tathata
  • Sri Tathata
  • Sri Tathata
  • Sri Tathata
  • Sri Tathata

Thought
of the Day

“ The loss of discrimination is the cause for decline of Dharma.
: Sri Tathata

Sri Tathata's
Mission

A HOLISTIC SYSTEM OF EDUCATION Today's world is in turmoil. Many individuals, organizations and institutions work hard to bring positive changes in the world, but in spite
of their earnest
satisfactory improvements seem to come about in society. Witnessing this discomforting... >>

Gayatri MantraLe Mantra De La Gayatri

oṃ bhūrbhuvaḥ svaḥ |
tat savitur vareṇyam |
bhargo devasya dhīmahi |
dhiyo yo naḥ pracodayāt ||

Le mantra de la Gāyatrī (Ṛgveda II-62-10) peut être considéré, parmi tous les mantras védiques, comme le plus important. Dans la tradition, il était transmis en secret par le maître au disciple le jour de l’initiation. Cependant il est devenu depuis un certain temps public, avec l’idée que sa récitation peut aider un très grand nombre de personnes. C’est un mantra d’illumination, dont il existe de multiples traductions. L’on peut proposer la traduction suivante, adaptée d’un enseignement de Śrī Tathāta du 5 août 2011 :

Reconnectons nos 3 corps de base (physique, énergétique, mental) avec les plans correspondants de l’Univers ;
puisse l’énergie du soleil éveiller en nous l’énergie du Suprême [dont elle est le reflet] ;
nous invitons par la méditation cette splendeur rayonnante à nous diviniser… ;
… jusqu’à l’Intelligence divine, la pleine illumination

Updates :

(English) Sri Tathata’s American Tour 2015